تعريب قوالب بلوجر ودعمها للاتجاهين RTL و LTR

إعلان نصي 1

تاريخ النشر: الاثنين، 24 مايو 2021

يبحث الكثير من الذين يملكون مدونات عن أفضل قوالب بلوجر أو افضل قالب بلوجر سريع، في الغالب أن معظم مطوري قوالب بلوجر أجانب وبالتالي ناتج أعملاهم لا يدعم العربية إلا قليل.

فعند بحثك عن قالب بلوجر ورغم وجود قوالب بلوجر عربية مجانية متميزة ألا أن في بعض الأحيان يصادفك قالب بلوجر سريع متوافق مع مجال مدونتك أو تراه أفضل قالب بلوجر من حيث الشكل والتناسق وتجد في نفسك راحة له ولكن المؤلم هُنا هو أنك تجده قالب بلوجر اجنبي، لا يتوافق مع لغة مدونتك للأسف.

وقد أتي دور مقالنا اليوم والذي يتضمن الطريقة الصحيحة لتعريب قوالب بلوجر في خطوات بسيطة، رغم وجود برامج تعريب قوالب بلوجر والكثير من الأدوات المجانية لتعريب القوالب، ألا إننا في بيرجستوك هدفنا تعليمك الاصطياد وليس السمكة.

{setMore}

بعد الانتهاء من المقال والفيديو ستكون مستعد تماما ومُدرك متطلبات تعريب قالب بلوجر وتستطيع فهم كل خواصه وتتعامل معه بشكل سليم اثناء تعريبك له.

الفائدة من تعريب قوالب بلوجر

العديد من المدونين وصُناع المحتوى قد صنعوا محتوىً جيداً لتعريب قوالب بلوجر ولكن الحمد لله المفيد في مقالتنا اليوم هو أنك تستطيع بعد اتمام الفيديو تعريب قالب بلوجر دون التأثير على النسخة الاجنبية.

ويتضمن ذلك تواجب القالب مع اللغتين العربية والإنجليزية على حدٍ سواء بمجرد تغير لغة المدونة أو تركيبه على مدونة بلوجر تدعم أحدى اللغتين.

والفكرة من مقالنا هُنا في بيرجستوك ليس فقط الحصول على قالب بلوجر معرب من اليسار لليمين أو تعريب قالب بلوجر قد تراه مناسباً لك ولكن هدفنا أن تصل بذاتك إلى حد العِلم الذي من خلاله تستطيع بعد ذلك بناء قالبك أو على أقل تقدير ستحصل على وعي كافي لقراءة البرمجيات المستخدمة في بناء قالب بلوجر.

فيديو تعريب قوالب بلوجر

معاينة القالب الأصلي معاينة القالب بعد التعريب

تحميل القالب والأدوات المستخدمة

الأدوات المستخدمة في تعريب قوالب بلوجر

إليك بعض الأدوات والدوال المستخدمة في فيديو تعريب قوالب بلوجر والتي قد تحتاجها إذا كنت مقادم على تعريب إحدى قوالبك.

محرر نصوص

يمكنك الاستعانة بأحد محرري النصوص ولكن يفضل أن يحتوى على Highlight Texts وهو نظام تلوين الأكواد للفصل وتسهيل عملية القراءة ومن وجهة نظري أرشح لك نوتباد ++ أو ادوبي براكتس (المستخدم في الفيديو).

الدوال الخاصة بـ بلوجر

دالة languageDirection وتستخدم لتحديد الاتجاه الحالي للمدونة اذا كان RTL أو LTR.

expr:dir='data:blog.languageDirection'

دالة languageDirection مع إضافة class خاص نستطيع من خلاله اضافة أكواد CSS لتغير وضعية واتجاه القالب.

expr:class='data:blog.languageDirection'

دالة localeUnderscoreDelimited لتحديد لغة المدونة الأصلية الموجودة في الإعدادات دون الحاجة لكتابتها يدوياً.

expr:lang='data:blog.localeUnderscoreDelimited'

خاتمة المقال

كان هذا المقال بناءاً على طلب أحد المتابعين على صفحة الفيسبوك، إذا كُنت تبحث عن أحد المشاكل أو تريد بعض الدروس أو الشروحات، كل ما عليك هو ترك تعليق هنا داخل المقال أو عبر صفحتنا على الفيسبوك وسنعمل جاهدين على توفير المطلوب.

إعلان نصي 2